储泽祥:网络称呼语的前世今生

日常生活中,我们基本不用“亲们”“家人们”来呼喊他人。但在互联网环境下尤其是网络直播中,主播用“亲们”“家人们”来呼喊观众里的顾客、粉丝似乎已经成为标志性语言。

比“亲们”更早的说法是“亲”,首见于电商平台,用来称呼顾客,就是“亲爱的(顾客)”的简缩说法,此后扩展到了日常使用。“亲”不仅比“亲爱的(顾客)”简洁、俏皮,而且意思也更加丰富,涵盖了“亲爱、亲人、亲朋”等不同意义。称呼两个或两个以上的人时,自然生发出“亲们”“亲人们”的称呼法。

“亲”和“亲们”都可以用来称呼他人,“家人”和“家人们”却不是这样。“家人”的基本意思是“同一家人、家里的人”,不能用来称呼。“家人们”的意思跟“家人”一致,但“家人们”在网络使用中蕴含“亲密、关心、宽容”的意义,意味着同一平台里的观众是个大家庭,每个人都是主播的家人。

用“亲们”“家人们”来呼喊观众里的顾客、粉丝,这种做法在直播行业相当普遍,其背后蕴含特定的营销策略和心理效应。从积极方面看,这种称呼能够迅速打破主播与观众之间的陌生感,营造出亲切、温暖的氛围。使用适当的称呼语,尤其是当面呼喊,是显示或建立良好人际关系的捷径。称呼语有心理暗示作用,会激活被称呼人对称呼语的情境心理表征。当观众听到自己被称为“亲们”时,会激发出“亲爱、亲人、亲朋”的心理感受;当听到“家人们”时,会激发出“亲密、关心、宽容”的家庭感受。亲切的称呼能够建立起主播与观众之间的情感连接,从而增加粉丝的黏性和活跃度。

因为称呼“亲们”显得亲切、温暖,一些机关单位的服务平台也加以借鉴。例如:

“亲们,看这里,咱家的燕麦,那可是来自优质产地,营养丰富,口感醇厚……”1月7日,在河北邯郸市临漳县新城工业园区内的万舟食品有限公司电商部,一场别开生面的直播带货正在进行。(人民网,2025-01-07)

“欢迎亲们进入直播间。请大家跟着镜头一起逛企业、淘好岗!”“50岁的大叔招不招?普工月薪是多少?学历有要求吗?是否包吃包住?”“看中这些岗位的亲们,请动动您的指尖,尽快点击下方链接投简历报名!”……这是日前博白县直播带岗主播入企“边走边播”引发直播间人气暴涨的一幕。(人民网,2025-02-20)

实际上,“家人们”用来称呼,古代就有,但却是呼喊仆人,清代小说《听月楼》里就有这种情形:

这日也是饭后在卷棚内督工,忽听墙头上一声响亮,抬头一看,见跳下一个人来,大叫:“家人们,快些出来捉贼!”(《听月楼》第十八回)

新中国成立后,人人平等,“家人们”不再表示仆人,只表示一家的人,但不能用来呼喊。有趣的是,真正的“家人们”是不能用来呼喊的;而可以呼喊的“家人们”,并不是真的家人。

(作者:储泽祥,系中国社会科学院文学研究所研究员)

文章来源于网络。发布者:火星财经,转载请注明出处:https://www.sengcheng.com/article/56329.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
火星财经的头像火星财经
原来婚车还能这样?广元新人骑人民出行电动车,创意拉满
上一篇 2025年5月11日 下午7:37
杨旭:语言,在更新中保持生机
下一篇 2025年5月11日 下午7:40

相关推荐

  • AI办公这场仗,BAT不能等了

    最近两个月,国内「BAT」三大科技巨头不约而同地完成了同一件事:把内部赛马的产品线合并、收口和统一口径。 7月20日,腾讯将QClaw业务与部分团队调整至WorkBuddy所在部门,完成内部办公智能体赛马的收官;10天后的30日,字节跳动CEO梁汝波发内部信,飞书产品团队并入豆包,成立了“创造力服务平台”;8月3日,阿里巴巴将QoderWork、MuleRu…

    2026年8月15日
    10300
  • 谁偷走了内衣上市公司的业绩?

    以往广告满天飞的内衣行业,已经感受到阵阵寒意。 2024年,行业5家上市企业,内衣业务全线下挫,A股两家公司的业绩,更是被拦腰斩断。 内衣行业,究竟走到了怎样的境地,又会否有更好的出路? 老牌内衣企业5连亏 在现有5家上市内衣企业中,安莉芳控股(01388.HK)上市最早,但日前披露的2024年报,还是让人直观感受到这家老牌内衣企业的困顿。 去年,公司营业收…

    2025年5月4日
    22900
  • 亚冬会冰上项目主运动员村27日预开村 吃住怎样?

    原标题:亚冬会冰上项目主运动员村明日预开村吃住怎么样? 作为亚冬会服务保障的重要一环,运动员村的筹备工作进展备受关注。位于哈尔滨市中心的华旗饭店,是冰上项目的主运动员村,也是本届亚冬会将最早投入使用的运动员村,将为20多个国家和地区的近千名参赛人员提供住宿、餐饮、医疗等服务,是服务时间最长、入住人数最多的亚冬会接待酒店。现在那里准备情况如何?一起去看一看。 …

    2025年1月27日
    41500
  • 习惯养成 ABC:要如何克服内心的静摩擦力?

    2025 年这十个月看了好些习惯养成的书,也根据自己「完全不愿意强迫自己」「所有打卡 App 都试了但是没什么效果」的体质有了一些生活体会。 警告:如果是超级有自制力和执行力的人请绕道…! 但是如果是像我这样没有什么意志力、但脑袋里又有很多想做的事情迟迟无法行动的人,希望这篇文章会助你绵薄之力吧。 我的习惯养成 ABC A:定义时空情境 发现很多人谈习惯总会…

    2025年11月26日
    27400
  • 平安银行卡注销流程,小白也能一看就会!

    在现代社会,银行卡早已成为人们日常生活中不可或缺的工具。然而,随着个人需求的变化或账户管理的调整,注销银行卡的需求也逐渐增多。尤其是对于平安银行的用户来说,了解其银行卡注销流程显得尤为重要。本文将为你详细解析平安银行卡注销的步骤,并辅以实用建议和注意事项,帮助你顺利完成这一操作。 第一步:明确注销的原因与必要性在决定注销银行卡之前,我们需要先问自己一个问题:…

    2025年7月29日
    1.1K00

发表回复

登录后才能评论
关注微信